Politique de Confidentialité
Swimetrics
Dernière mise à jour : 07/04/2026
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données est Swimetrics.
Contact : alessandro_penna@icloud.com
2. Types de données collectées
Swimetrics traite uniquement les données fournies volontairement par l’utilisateur ainsi que les données techniques nécessaires au fonctionnement de l’application, notamment :
- données relatives aux sessions de natation (temps, distance, allure, longueurs, style, etc.) ;
- métriques dérivées (par exemple SWOLF, fréquence de nage, statistiques et tendances) ;
- données de fréquence cardiaque, si disponibles ;
- données importées depuis Apple Watch ou l’application Santé (Apple Health), avec le consentement de l’utilisateur ;
- données saisies manuellement par l’utilisateur ;
- préférences et paramètres de l’application ;
- informations techniques nécessaires à la gestion des abonnements.
3. Traitement des données
Toutes les données personnelles :
- sont traitées localement sur l’appareil de l’utilisateur ;
- ne sont pas transmises à des serveurs appartenant à Swimetrics ;
- ne sont pas utilisées à des fins de profilage ou de marketing.
Swimetrics n’a pas accès à distance aux données personnelles de l’utilisateur.
4. Données provenant d’Apple Health
Si l’utilisateur choisit d’intégrer Swimetrics avec Apple Health (Santé) :
- les données sont consultées uniquement après autorisation explicite de l’utilisateur ;
- les données sont utilisées uniquement pour fournir les fonctionnalités de l’application ;
- les données ne sont pas partagées avec des tiers et ne sont pas utilisées à des fins publicitaires.
Swimetrics n’écrit pas de données dans Apple Health sans le consentement explicite de l’utilisateur.
5. Données de paiement et abonnements
Les données relatives aux paiements et aux abonnements sont gérées exclusivement par :
- Apple, via les achats intégrés ;
- RevenueCat, en tant qu’intermédiaire technique pour la gestion des abonnements.
RevenueCat peut traiter des informations techniques limitées relatives aux abonnements (par exemple statut, événements d’achat et horodatages), uniquement afin de garantir le bon fonctionnement de l’application.
Ces données sont associées à des identifiants pseudonymisés et ne permettent pas d’identifier directement l’utilisateur.
Swimetrics ne collecte ni ne conserve de données de paiement.
6. Finalité du traitement
Les données sont utilisées exclusivement pour :
- fournir les fonctionnalités de l’application ;
- afficher les entraînements, statistiques et progrès ;
- générer des analyses et des informations sur les sessions de natation ;
- gérer l’accès et le fonctionnement de l’application.
Limitation des informations
Les informations et analyses fournies par Swimetrics sont destinées uniquement à des fins informatives et d’analyse des performances sportives.
Swimetrics ne fournit pas de conseils médicaux et n’est pas destinée au diagnostic, à la prévention, au suivi, au traitement ou à la guérison de toute condition médicale.
Les utilisateurs sont invités à consulter un professionnel de santé qualifié pour toute décision concernant leur santé.
7. Base légale du traitement
Le traitement des données repose sur :
- le consentement de l’utilisateur ;
- la nécessité contractuelle ;
- l’intérêt légitime à assurer le bon fonctionnement de l’application.
8. Conservation des données
Les données sont conservées exclusivement sur l’appareil de l’utilisateur jusqu’à :
- leur suppression manuelle ;
- la désinstallation de l’application.
9. Droits de l’utilisateur
L’utilisateur a le droit de :
- accéder à ses données ;
- les modifier ou les supprimer ;
- retirer son consentement à tout moment ;
- demander la suppression des données.
Ces droits peuvent être exercés directement via l’application.
10. Sécurité
Swimetrics met en œuvre des mesures techniques appropriées pour protéger les données stockées localement sur l’appareil de l’utilisateur.
11. Modifications de la politique de confidentialité
Cette politique peut être mise à jour à tout moment.
Les modifications prennent effet dès leur publication.
12. Contact
Pour toute question relative à cette politique :
alessandro_penna@icloud.com